EL BLOG DE AMPOWERFLOWER

Aventuras y anécdotas fuera de casa

Sunday, November 28, 2010

Edificios altos, ventanas y mierdas de pajaro. High buildings, their windows and bird shit

Me encanta vivir en este edificio, la vista es maravillosa desde nuestro apartamento y ademas, me gusta muchisimo que las ventanas sean tan grandes, hay muchisima luz y le da un aire muy moderno al apartamento. Sin embargo, las ventanas tienen un inconveniente, segun mi opinion. Hay una parte de la ventana que se puede abrir, pero como estamos en un piso bastante alto, no se abre completamente. La parte de arriba no se puede abrir, es un cristal fijo y solo se puede limpiar por dentro. Los cristales los limpia una empresa periodicamente por fuera y ese es el incoveniente...si hay un pajarito muy mono que le da por cagarse a lo bestia en tu cristal, no se puede limpiar la mierda hasta que los de la empresa vengan a limpiarlo...esto es lo que me he encontrado hoy mientras estaba desayunando, la mierda aun estaba goteando...ayyy!!!! Asi que ahora toca esperar un tiempecito viendo la mierda gigante de pajaro cada vez que mire por la ventana...que bonito! y que organico!


I really like living in this apartment, the view is great and I really love these big windows. We have a lot of light and they give a modern touch to the apartment. However, they are not very convenient sometimes. The lower part of the window can be opened, but not completely because it is too high and it would be dangerous to open it too much. The upper part can't be opened and it is completely fix. So the windows can only be cleaned from the inside and there is a company that cleans the windows from the outside periodically and...that is the inconvenient! it is possible that a nice little bird comes and shits all over the window :). Of course, this can't be cleaned until the company comes and clean it. This is exactly what I found this morning while eating breakfast...this huge shit was still fresh and sliding on the window, aggg!! From now on we'll have to be seeing this nice thing every time we look out of the window, how nice and organic!!

No comments:

Post a Comment